dankbar
بسامد نوشتاری در dlexDB · ۲٬۹۱۲ باربازبینی انسانی نشده
صفت
همهٔ معنیهاdankbarer
تفضیلی
am dankbarsten
عالی
- تلفظ IPA
- [ˈdaŋkbaːɐ̯]
- هجابندی
- dank·bar
۱صفت
سپاسگزار
- قدردان
از خوبی یا کمکی که دریافت کرده سپاسگزار بودن.
Für erfahrene Hilfe oder Gutes Dank empfinden.
«من بابت کمکت از تو سپاسگزارم.»
Ich bin dir für deine Hilfe dankbar.
۲صفت
رضایتبخش
- ثمربخش
دربارهٔ کار یا وظیفه: رضایتبخش و ثمربخش.
Eine Aufgabe oder Tätigkeit, die lohnend ist und Zufriedenheit bringt.
«مراقبت از کودکان کاری ثمربخش است.»
Die Betreuung der Kinder ist eine dankbare Aufgabe.
۳صفت
کمدردسر
- آسان برای نگهداری
در زبان محاوره: چیزی که نگهداری یا استفاده از آن آسان است و حساس نیست.
Leicht zu pflegen oder zu handhaben und wenig empfindlich.
«این گیاه کمدردسر است و آب کمی نیاز دارد.»
Diese Pflanze ist dankbar und braucht wenig Wasser.