در حال آمادهسازی واژه...
در حال آمادهسازی واژه...
مربوط به قاره اروپا یا مردم و فرهنگ آن.
Relating to the continent of Europe or its people and culture.
«کشورهای اروپایی دارای فرهنگهای متنوعی هستند.»
“European countries have diverse cultures.”
«او تاریخ اروپا را در دانشگاه مطالعه کرد.»
“She studied European history at university.”
رسمی. بیشتر به اروپا و بخشهای قارهای اشاره دارد ولی کمتر برای مردم یا فرهنگ استفاده میشود.
Formal. Can refer broadly to continental Europe, but less commonly used for people or culture specifically; 'European culture' is more common than 'continental culture'.
کسی که از اروپا است یا خود را اروپایی میداند.
A person who is from Europe or who identifies as European.
«او یک اروپایی است که در کانادا زندگی میکند.»
“He is a European living in Canada.”
«اروپاییها تاریخ مشترکی دارند اما فرهنگهای متنوعی.»
“Europeans have a shared history but diverse cultures.”
رسمی. بیشتر به شهروندی قانونی در کشورهای اروپایی یا اتحادیه اروپا اشاره دارد.
Formal. Specifically refers to legal citizenship within European countries or the EU; interchangeable in legal contexts, but less in casual speech.