anachronisms

a·nach·ro·nisms/əˈnæk.rəˌnɪz.əmz/
ana-againstchrontime-ismcondition or belief-splural
noun (اسم)commonplural (جمع): anachronisms

اسم — ناهماهنگی زمانی

ناهماهنگی زمانیگم‌زمانی‌ها

اشیاء یا ایده‌هایی که در زمان تاریخی نادرست قرار گرفته‌اند، به‌ویژه قدیمی یا نامتناسب با دوره.

Things or ideas placed in the wrong historical time period, especially outdated or inappropriate to the era.

«فیلم چند ناهماهنگی زمانی داشت، مثل تلفن‌های مدرن.»

The film contained several anachronisms, like modern phones.

«ناهماهنگی‌های زمانی هنگام تحلیل منابع توجه مورخان را پرت می‌کند.»

Anachronisms distract historians when analyzing sources.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000