anniversary

an·ni·ver·sa·ry/ˌæn.ɪˈvɜːr.sə.ri/
anni-yearversturn-aryrelating to
noun (اسم)commonplural (جمع): anniversaries

اسم — سالگرد

سالگردروز سالیانه

تاریخی که هر سال برای یادآوری رویدادی خاص مانند ازدواج یا تأسیس جشن گرفته می‌شود.

A date remembered yearly to mark a special event, such as a marriage or founding.

«سالگرد ازدواج‌شان در ماه ژوئن است.»

Their wedding anniversary is in June.

«کمپانی امسال پنجاهمین سالگرد خود را جشن گرفت.»

The company celebrated its 50th anniversary this year.

تفاوت با واژه‌های مشابه
jubileeجشن سالگرد

رسمی. معمولاً به جشن سالگردهای مهم و خاص اشاره دارد.

Formal. Usually refers to a special or important anniversary celebration, not every anniversary.

commemorationگرامیداشت

رسمی. عمل یادبود یا گرامیداشت سالانه یک رویداد.

Formal. The act of remembering or honoring an event annually.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000