anthologies

an·thol·o·gies/ænˈθɒlədʒiz/
antho-flower-logystudy / collection-splural
noun (اسم)commonplural (جمع): anthologies

اسم — گلچین‌ها

گلچین‌هامجموعه‌ها

مجموعه‌هایی از آثار ادبی مانند شعر، داستان کوتاه یا مقاله.

Collections of literary pieces such as poems, short stories, or essays.

«او چندین گلچین از شعرهای معاصر منتشر کرد.»

She published several anthologies of contemporary poetry.

«کلاس ادبیات ما در حال خواندن مجموعه‌ای متنوع از گلچین‌ها است.»

Our literature class is reading a diverse collection of anthologies.

تفاوت با واژه‌های مشابه
collectionsمجموعه‌ها

بسیار رایج. یک اصطلاح کلی برای گروهی از چیزها که گردآوری شده‌اند. در اشاره به آثار ادبی با 'anthologies' قابل تعویض است، اما 'anthologies' به انتخاب‌های خاص، اغلب توسط یک نویسنده یا با یک موضوع، اشاره دارد. 'مجموعه‌ای از اشعار' درست است، و 'گلچینی از اشعار' نیز درست است.

Very common. A general term for a group of things gathered together. Interchangeable with 'anthologies' when referring to literary works, but 'anthologies' specifies curated selections, often by a single author or theme. 'A collection of poems' works, as does 'An anthology of poems.'

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000