appetiser

ap·pe·tis·er/ˈæpɪtaɪzər/
appetitea natural desire to satisfy a bodily need, especially for food-iserthat which causes or produces
noun (اسم)commonplural (جمع): appetisers

اسم — پیش‌غذا

پیش‌غذااشتهاآور

خوراکی کوچکی که قبل از غذای اصلی سرو می‌شود تا اشتها را تحریک کند.

A small dish of food served before the main course of a meal to stimulate the appetite.

«ما یک کوکتل میگو به عنوان پیش‌غذا سفارش دادیم.»

We ordered a shrimp cocktail as an appetiser.

«سرآشپز مجموعه‌ای لذیذ از پیش‌غذاها را آماده کرد.»

The chef prepared a delicious selection of appetisers.

تفاوت با واژه‌های مشابه
starterآغازکننده

روزمره. به ویژه در انگلیسی بریتانیایی به طور گسترده‌ای قابل تعویض با 'appetizer' است، اگرچه 'appetizer' در انگلیسی آمریکایی رایج‌تر است. هر دو به غذای اول یک وعده اشاره دارند. 'ما سوپ را به عنوان پیش‌غذا خوردیم' درست است، 'رستوران انواع پیش‌غذاها را ارائه می‌داد' درست است.

Everyday. Widely interchangeable with 'appetizer' especially in British English, though 'appetizer' is more common in American English. Both refer to the first course of a meal. 'We had soup as a starter' works, 'The restaurant offered a variety of appetizers' works.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000