apt to
/æpt tu/
phrase (عبارت)common
عبارت — متمایل به
متمایل بهدارای احتمال
خطر یا تمایل داشتن برای انجام کاری
Likely or prone to do something
«او معمولاً قرارهای ملاقات را فراموش میکند.»
“She is apt to forget appointments.”
«هوا ممکن است ناگهان تغییر کند.»
“The weather is apt to change suddenly.”
تفاوت با واژههای مشابه
likely— محتمل
رایج در زبان روزمره و رسمی. وقتی درباره احتمال رفتار یا تمایل فرد صحبت میشود قابل جایگزینی است.
Common in everyday and formal use. Interchangeable when expressing probability about someone's actions or tendencies.
prone— مستعد
رسمی است و برای تأکید گرایش بهکار میرود، اغلب بار منفی دارد. در مکالمه معمولی جایگزین apt to نمیشود.
Formal. Used to emphasize tendency, often with a negative connotation. May not replace 'apt to' in casual speech.