noun (اسم)formalplural (جمع): arks
اسم — کشتی نوح
کشتی نوحکشتی بزرگ
کشتیهای بزرگ شناخته شده برای نجات مردم یا حیوانات از سیل، بهویژه در داستان عهد عتیق.
Large boats or vessels historically built to save people or animals from a flood, especially in the biblical story.
«کشتی نوح در هنگام سیل بسیاری از حیوانات را نجات داد.»
“The ark saved many animals during the flood.”
«آنها کشتیهایی برای نجات از آبهای بالا ساخته بودند.»
“They built arks to survive the rising waters.”
تفاوت با واژههای مشابه
boats— قایقها
روزمره. اصطلاح کلی برای هر نوع وسیله آبی. معنای داستانی عُمده را منتقل نمیکند.
Everyday. General term for any watercraft. Not specific to the biblical or historic meaning of 'arks'.