adjective (صفت)informal
صفت — فرق نداشت
فرق نداشتبیخیالمهم نبود
در گفتار روزمره برای نشان دادن ناراحتی یا بیتفاوتی گفته میشود، مثلاً «برایم مهم نیست».
Used informally to express annoyance or indifference, e.g., 'I don't give a damn'.
«حوصله نداشتم کار را تمام کنم.»
“I couldn’t be arsed to finish the work.”
«به زحمت نیفتاد که به او زنگ بزند.»
“He didn’t get arsed to call her back.”
تفاوت با واژههای مشابه
bothered— مراقب
غیررسمی. معمولاً یعنی نگران یا علاقهمند بودن، برعکس arsرد در معنی منفی.
Informal. Usually means being concerned or interested, opposite to 'arsed' in negative sense.