autogiro
اسم — اتوجایرو
نوعی هواپیما که نیروی بالابری خود را از یک روتور چرخان بدون موتور و نیروی رانش رو به جلو را از یک پروانه میگیرد.
An aircraft that gets its lift from an unpowered rotating rotor, and its forward thrust from a propeller.
«اتوجایرو یک پیشرو اولیه برای هلیکوپتر بود.»
“The autogiro was an early predecessor to the helicopter.”
«او با اتوجایرو خود بر فراز حومه شهر پرواز کرد.»
“He flew his autogiro over the countryside.”
تفاوت با واژههای مشابه
رسمی/فنی. این یک املای جایگزین است و با 'autogiro' قابل تعویض است. هر دو به یک نوع هواپیما اشاره دارند.
Formal/technical. This is an alternative spelling and is interchangeable with 'autogiro'. Both refer to the same type of aircraft.
اسم — اتوجایرو (مدل اولیه)
نوعی اتوجایرو، به طور خاص اشاره به مدلهای اولیه توسعهیافته توسط خوآن د لا سیِروا.
A type of autogiro, specifically referring to the early models developed by Juan de la Cierva.
«اتوجایرو سیِروا صنعت هوانوردی اولیه را متحول کرد.»
“The Cierva autogiro revolutionized early aviation.”
«او یک اتوجایرو قدیمی را به حالت اولیه بازگرداند.»
“He restored a vintage autogiro to its original condition.”
اسم — جایروپلن
وسیلهای با یک یا چند پره چرخان که به جای نیروی موتور، توسط فشار هوا میچرخند.
A vehicle with a rotating blade or blades that are rotated by the action of air pressure rather than engine power.
«اتوجایروهای مدرن برای پروازهای تفریحی محبوب هستند.»
“Modern autogiros are popular for recreational flying.”
«خلبان ویژگیهای پروازی منحصربهفرد اتوجایرو را به نمایش گذاشت.»
“The pilot demonstrated the autogiro's unique flight characteristics.”