bawl
/bɔːl/
verb (فعل)commonpast (گذشته): bawledpast participle (مفعولی): bawled-ing (حال): bawling3rd (سوم): bawls
فعل — گریه بلند
گریه بلندزاری کردن
با صدای بلند و غیرقابل کنترل گریه کردن.
To cry loudly and uncontrollably.
«بچه تمام شب زاری کرد.»
“The baby bawled all night.”
«پس از شنیدن خبر بد، با صدای بلند گریه کرد.»
“She bawled after hearing the bad news.”
تفاوت با واژههای مشابه
cry— گریه کردن
رایج. اصطلاح عمومی برای ریزش اشک با صدا، معمولاً کمتر از bawl شدید است.
Common. General term for shedding tears with sound, often less intense than bawl.
wail— ناله کردن
رایج. نشاندهنده گریه بلند و طولانی، معمولاً از سر غم، مشابه bawl است.
Common. Expresses loud and prolonged crying, often sorrowful, similar to bawl.