be silent
be si·lent/bi ˈsaɪlənt/
phrase (عبارت)common
عبارت — ساکت بودن
ساکت بودنسکوت کردن
صدا یا حرف زدن نکردن؛ آرام و ساکت ماندن.
To not make any sound or speak; to remain quiet.
«لطفاً در طول فیلم سکوت کنید.»
“Please be silent during the movie.”
«نوزاد تمام شب آرام و بیصدا بود.»
“The baby was silent all night.”
تفاوت با واژههای مشابه
quiet— ساکت
متداول. میتواند به جای be silent بیاید، اما silent به معنی بدون هیچ صدایی است.
Common. Can replace 'be silent' to indicate quietness, but 'silent' implies no sound at all.