buck up one's ideas
buck up one's i·de·as/bʌk ʌp wʌnz aɪˈdiəz/
phrase (عبارت)informal
عبارت — به خود آمدن
به خود آمدنبیشتر تلاش کردن
تلاش خود را بیشتر کردن و مسئولانهتر رفتار کردن است.
to start making a better effort and behaving more responsibly
«باید پیش از امتحان بیشتر تلاش کنی.»
“You must buck up your ideas before the exam.”
«مدیر به او گفت رفتارش را بهتر کند و بیشتر تلاش کند.»
“The manager told him to buck up his ideas.”