by any stretch of the imagination
by an·y stretch of the i·mag·i·na·tion/baɪ ˈɛni strɛtʃ əv ði ɪˌmædʒəˈneɪʃən/
phrase (عبارت)common
عبارت — بههیچوجه
بههیچوجهبه هیچ حسابی
به هیچ شکل قابل تصوری نیست و معمولاً برای تأکید در جملههای منفی میآید.
In any possible way; usually used in negative statements to emphasize that something is not true.
«این بههیچوجه ارزان نیست.»
“It is not cheap by any stretch of the imagination.”
«او به هیچ حسابی آماده نیست.»
“He is not ready by any stretch of the imagination.”