catch someone napping
catch some·one nap·ping/kætʃ ˈsʌmwʌn ˈnæpɪŋ/
phrase (عبارت)informal
عبارت — غافلگیر کردن
غافلگیر کردنکسی را ناآماده یافتن
کسی را در حالی که آماده نیست یا حواسش نیست غافلگیر کردن.
To find someone unprepared or inattentive.
«بازرسی مدیر را غافلگیر کرد.»
“The audit caught the manager napping.”
«رقیب پارسال ما را ناآماده غافلگیر کرد.»
“The rival caught us napping last year.”