chicane

chi·cane/ʃɪˈkeɪn/
noun (اسم)commonplural (جمع): chicanes

اسم — پیچ مارپیچ

پیچ مارپیچپیچ دوبرابرپیچ تند

یک پیچ تند و دوطرفه در جاده یا مسیر مسابقه برای کاهش سرعت

A sharp double bend in a road or racecourse designed to slow traffic

«مسیر مسابقه شامل یک پیچ تند و چالش‌برانگیز بود.»

The race track included a challenging chicane.

«رانندگان برای جلوگیری از تصادف، در پیچ مارپیچ سرعتشان را کم کردند.»

Drivers slowed down at the chicane to avoid crashes.

تفاوت با واژه‌های مشابه
curveخمیدگی

رایج. اصطلاح کلی برای خمیدگی جاده است، کمتر خاص از chicane که تندی و هدف را می‌رساند.

Common. General term for a bend in a road, less specific than 'chicane' which implies sharpness and purpose.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000