complexities
اسم — پیچیدگیها
بخشهای فراوان و دشوار یا پیچیده یک موضوع یا مسئله
the many complicated or difficult parts of something
«ما پیچیدگیهای رفتار انسان را مطالعه کردیم.»
“We studied the complexities of human behavior.”
«این پروژه بسیاری از پیچیدگیهای غیرمنتظره را آشکار کرد.»
“The project revealed many unforeseen complexities.”
تفاوت با واژههای مشابه
رایج. وقتی مشکلات غیرمنتظره پیش میآیند استفاده میشود؛ گاهی به معنی مشکلات است نه ویژگیهای ذاتی.
Common. Often used when difficulties arise unexpectedly within a situation; overlaps with 'complexities' but sometimes implies problems rather than inherent features.
رسمی. تأکید بر جزئیات دقیق و ظریف که پیچیدهاند؛ در بافتهای علمی و ادبی کاربرد دارد.
Formal. Emphasizes fine and delicate details that are complicated; used in more academic or literary contexts.