continentals

con·ti·nen·tals/ˌkɒntɪˈnɛntəlz/
noun (اسم)commonplural (جمع): continentals

اسم — قاره‌ای‌ها

قاره‌ای‌هاساکنان قاره

افرادی که در یک قاره زندگی می‌کنند یا اهل آن هستند، معمولاً اشاره به اروپایی‌های سرزمین اصلی دارد.

People who live on or originate from a continent, often used specifically for Europeans on the mainland as opposed to islanders.

«قاره‌ای‌ها به جشنواره جزیره دعوت شدند.»

The continentals were invited to the island festival.

«او غذاهای قاره‌ای را به غذای جزیره‌ای ترجیح می‌دهد.»

She prefers continental cuisine over island dishes.

تفاوت با واژه‌های مشابه
mainlandersساکنان سرزمین اصلی

رایج. به افرادی اشاره دارد که در قاره زندگی می‌کنند نه جزیره؛ معمولاً قابل تعویض با continentals برای تاکید جغرافیایی.

Common. Refers specifically to people living on a continent as opposed to islands; often interchangeable with 'continentals' when emphasizing geography.

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000