down the hatch
/daʊn ðə hætʃ/
phrase (عبارت)informal
عبارت — به سلامتی
به سلامتیبزن بریم
پیش از خوردن یا نوشیدن چیزی، بهویژه با اشتیاق یا یکباره، گفته میشود.
Said before eating or drinking something, especially quickly or with enthusiasm.
«دارو مزه بدی دارد، ولی بزن بریم.»
“The medicine tastes awful, but down the hatch.”
«او لیوانش را بالا برد و گفت: «به سلامتی!»»
“He raised his glass and said, “Down the hatch!””