noun (اسم)commonplural (جمع): evasions
اسم — طفره رفتنها
طفره رفتنهافرارها
اقدامات یا رفتارهایی که به منظور فرار یا اجتناب از چیزی انجام میشود، معمولا با زیرکی یا حیله
acts of avoiding or escaping from something, especially by cleverness or trickery
«طفره رفتنش در مصاحبه مرا مشکوک کرد.»
“His evasions during the interview made me suspicious.”
«سیاستمدار به خاطر طفره های مکررش مورد انتقاد قرار گرفت.»
“The politician was criticized for his constant evasions.”
تفاوت با واژههای مشابه
avoidance— اجتناب
رایج. معمولاً قابل تعویض، ولی 'اجتناب' کلیتر و کمتر معنای حیله دارد.
Common. Often interchangeable, but 'avoidance' is more general and less about trickery: 'his avoidance of questions' works, whereas 'his evasions' imply some dishonesty.