fangs

/fæŋz/
noun (اسم)commonplural (جمع): fangs

اسم — دندان»، «دندان نیش

دندان»، «دندان نیش

دندان‌های بلند و تیز که در برخی حیوانات مثل مار و گوشت‌خوارها برای گاز گرفتن یا تزریق زهر وجود دارد.

Long, pointed teeth found in some animals, especially snakes and carnivores, used for biting or injecting venom.

«مار قبل از حمله دندان‌های تیزش را نشان داد.»

The snake showed its sharp fangs before striking.

«گرگ‌ها از دندان‌های نیش‌شان برای گرفتن شکار استفاده می‌کنند.»

Wolves use their fangs to hold onto prey.

تفاوت با واژه‌های مشابه
tusksدندان‌های بزرگ

روزمره. دندان‌های بزرگ‌تر حیوانات مانند فیل یا گراز است، نه دندان‌های تیز و زهرآلود مانند فنگ.

Everyday. Tusks are also large teeth but typically refer to elongated canine teeth in animals like elephants or boars, not sharp venom-injecting teeth like fangs.

caninesدندان‌های نیش

رسمی. اصطلاح فنی برای دندان‌های تیز است؛ در بعضی موارد با فنگ برابر است اما معمولا به دندان‌های زهرآلود اشاره ندارد.

Formal. Canines are the technical term for pointed teeth in humans and animals; interchangeable with fangs in some contexts but can be less specific about venomous function.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000