for the chop
/fɔr ðə tʃɑp/
phrase (عبارت)informal
عبارت — در معرض حذف
در معرض حذفدر آستانهٔ اخراج
در آستانهٔ حذف شدن، اخراج شدن یا کنار گذاشته شدن است.
likely to be removed, fired, or discontinued
«چند شغل در معرض حذفاند.»
“Several jobs are for the chop.”
«برنامهٔ قدیمی در آستانهٔ کنار گذاشته شدن است.»
“The old program is for the chop.”