furor

fu·ror/ˈfjʊə.rɔːr/
noun (اسم)formal

اسم — هیاهو

هیاهوخشم عمومیجنون

بروز خشم یا هیجان عمومی درباره موضوعی خاص.

An outbreak of public anger or excitement about something.

«سخنرانی بین جمعیت جنجال ایجاد کرد.»

The speech caused a furor among the crowd.

«درباره سیاست جدید جنجال به پا شد.»

There was a furor over the new policy.

تفاوت با واژه‌های مشابه
uproarهیاهو

رایج. به هیجان یا خشم پر سر و صدا عمومی اشاره دارد؛ در بسیاری موارد قابل جایگزینی با furor است.

Common. Refers to noisy public excitement or anger, generally interchangeable with furor in many contexts.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000