gamine
ga·mine/ˈɡæmiːn/
noun (اسم)formalplural (جمع): gamines
اسم — دختر پسرنما
دختر پسرنمازن بازیگوش و شیک
دختری باریک و ظریف با ظاهر پسرانه؛ زن جوانی بازیگوش و شیکپوش.
A slim, boyishly attractive girl or young woman; a mischievous and stylish female.
«او سبکی پسرانه و شیک دارد که بسیار مد روز است.»
“She has a gamine style that's very fashionable.”
«این بازیگر به خاطر ظاهر بازیگوش و نازش مشهور است.»
“The actress is known for her gamine looks.”
تفاوت با واژههای مشابه
waif— کودک باریک اندام
رسمی؛ به شخص باریک و ظریف با جذابیت پسرانه اشاره دارد.
Formal; refers to a slender and delicate person often with a boyish charm.