generalizations
اسم — تعمیمها
گفتهها یا مفاهیمی که با استنتاج از موارد خاص به دست میآیند و سپس به طیف وسیعتری از موارد تعمیم داده میشوند.
Statements or concepts obtained by inference from specific cases, which are then applied to a wider range of cases.
«استدلال او بر اساس تعمیمهای نادرست بود.»
“His argument was based on faulty generalizations.”
«باید از تعمیمهای کلی در مورد کل گروههای مردم اجتناب کنیم.»
“We need to avoid making broad generalizations about entire groups of people.”
تفاوت با واژههای مشابه
رسمی/آکادمیک. در حالی که تعمیمها شامل انتزاع هستند، «مفاهیم انتزاعی» معمولاً گستردهترند و اغلب به ایدهها یا مفاهیمی اشاره دارند که از واقعیتهای عینی جدا شدهاند. همیشه قابل تعویض نیستند اگر تمرکز بر عمل گسترش به یک گروه وسیعتر باشد.
Formal/Academic. While generalizations involve abstraction, 'abstractions' are usually broader, often referring to ideas or concepts that are separated from concrete realities. Not always interchangeable if the focus is on the act of extending to a wider group. 'His philosophical abstractions were hard to grasp.'
رسمی/آکادمیک. «اصول» حقایق یا قواعد بنیادی هستند. در حالی که تعمیمها میتوانند به اصول منجر شوند، اصول عموماً تثبیتشدهتر و جهانیتر پذیرفته شدهاند.
Formal/Academic. 'Principles' are fundamental truths or rules. While generalizations can lead to principles, principles are generally more established and universally accepted. 'The principles of physics are universally applied.'