get the memo
get the mem·o/ɡɛt ðə ˈmɛmoʊ/
phrase (عبارت)informal
عبارت — منظور را فهمیدن
منظور را فهمیدنمتوجه شدن چه خبر است
پیام یا انتظارِ موجود در یک موقعیت را فهمیدن.
To understand a message, situation, or what is expected.
«ظاهراً هیچکس از تغییر باخبر نشده بود.»
“Apparently, nobody got the memo about the change.”
«منظور را گرفتم: باید زود آماده باشم.»
“I get the memo: be ready early.”