give a fuck

افزودن به دسته

دسته‌ای را برای مرور این واژه انتخاب کنید.

دسته‌ای برای انتخاب وجود ندارد.

/ɡɪv ə fʌk/
phrase (عبارت)vulgar

عبارت — اهمیت دادن

اهمیت دادناهمیتی قائل بودن

اصلاً برای کسی یا چیزی اهمیت قائل بودن؛ عبارتی رکیک و تأکیدی که معمولاً منفی به کار می‌رود.

To care at all about someone or something; a vulgar emphatic form usually used negatively.

«اصلاً قوانینشان برایم مهم نیست.»

“I don't give a fuck about their rules.”

«برای او اصلاً مهم نیست آن‌ها چه می‌گویند.»

“She doesn't give a fuck what they say.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000