go off into the weeds
go off in·to the weeds/ɡoʊ ɔf ˈɪntu ðə wɪdz/
phrase (عبارت)informal
عبارت — از موضوع منحرف شدن
از موضوع منحرف شدنوارد حاشیه شدن
از موضوع اصلی دور شدن و وارد جزئیات گیجکننده یا غیرضروری شدن است.
To move away from the main subject into confusing or unnecessary detail.
«جلسه وارد حاشیههای بیفایده شد.»
“The meeting went off into the weeds.”
«در ارائه از موضوع اصلی منحرف نشو.»
“Don't go into the weeds during the presentation.”