gomer

go·mer/ˈɡoʊmər/
noun (اسم)informalplural (جمع): gomers

اسم — فرد دست و پا چلفتی

فرد دست و پا چلفتیبیمار مشکلساز

اصطلاح غیررسمی یا تحقیرآمیز برای فردی که دست و پا چلفتی یا ناکارآمد است (به‌ویژه در اصطلاحات پزشکی برای بیماران مشکلساز).

An informal or derogatory term for someone who is clumsy or incompetent (especially in medical slang for a difficult patient).

«او خیلی دست‌وپاچلفتی است و همیشه چیزها را می‌اندازد.»

He's such a gomer, always dropping things.

«پرسنل اورژانس از بیمار مشکلساز شکایت داشتند.»

The ER staff complained about a gomer patient.

تفاوت با واژه‌های مشابه
klutzدست‌وپاچلفتی

غیررسمی. هم‌معنی در زبان محاوره برای فرد دست‌وپاچلفتی.

Informal. Synonym in casual speech for clumsy person.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000