grow a tail
/ɡroʊ ə teɪl/
phrase (عبارت)informal
عبارت — ترسیدن
ترسیدنجا زدن
بهویژه هنگام روبهرو شدن با دشواری، ترسو شدن یا دل و جرئت را از دست دادن.
To become timid or lose courage, especially when facing a challenge.
«وقتی رئیس سؤال میپرسد جا نزن.»
“Don't grow a tail when the boss asks questions.”
«او پیش از دور آخر ترسید و عقب کشید.»
“He grew a tail before the final round.”