hajj

/hædʒ/
noun (اسم)commonplural (جمع): hajjes

اسم — حج

حجزیارت مکه

زیارت سالانه مکه در عربستان سعودی که هر مسلمان توانمندی حداقل یک بار در طول زندگی خود باید آن را انجام دهد.

The annual pilgrimage to Mecca, Saudi Arabia, required of all Muslims at least once in their lifetime if they are able.

«ادای حج یکی از پنج رکن اسلام است.»

Performing the Hajj is one of the five pillars of Islam.

«میلیون‌ها مسلمان هر ساله برای حج گرد هم می‌آیند.»

Millions of Muslims gather for the Hajj each year.

تفاوت با واژه‌های مشابه
pilgrimageزیارت

رایج. سفری به مکانی با اهمیت مذهبی یا تاریخی. 'حج' نوع خاصی از زیارت است (به مکه برای مسلمانان)، در حالی که 'زیارت' یک اصطلاح کلی است. 'حج' همیشه یک 'زیارت' است، اما هر 'زیارت'ی 'حج' نیست.

Common. A journey to a place of religious or historical significance. 'Hajj' is a specific type of pilgrimage (to Mecca for Muslims), while 'pilgrimage' is a general term. 'Hajj' is always a 'pilgrimage', but not every 'pilgrimage' is 'Hajj'.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000