hell for leather
hell for leath·er/hɛl fər ˈlɛðər/
phrase (عبارت)informal
عبارت — با تمام سرعت
با تمام سرعتبهسرعت زیاد
با نهایت سرعت و بیدرنگ انجام دادن یا حرکت کردن است.
At full speed and with great energy or urgency.
«آنها با تمام سرعت به سوی شهر تاختند.»
“They rode hell for leather toward town.”
«او با نهایت سرعت به ایستگاه دوید.»
“He ran hell for leather to the station.”