noun (اسم)commonplural (جمع): housewives
اسم — خانهدار
خانهدارزن خانهدار
زنان متأهلی که معمولاً مسئول خانه و خانواده هستند و معمولاً شغل حقوقبگیر ندارند.
Married women who take care of their homes and families, typically without paid employment.
«بسیاری از زنان خانهدار امور مالی خانه را مدیریت میکنند.»
“Many housewives manage the household finances.”
«زنان خانهدار معمولاً غذا درست میکنند و از بچهها مراقبت میکنند.»
“Housewives often prepare meals and care for children.”
تفاوت با واژههای مشابه
homemakers— خانهدارها
رایج/رسمی. معنا نزدیک دارد اما بیشتر مدیریت خانه را تأکید میکند.
Common/formal. Similar meaning but often emphasizes managing the home rather than gender role specifically.