hubris

افزودن به دسته

دسته‌ای را برای مرور این واژه انتخاب کنید.

دسته‌ای برای انتخاب وجود ندارد.

hu·bris/ˈhjuːbrɪs/
noun (اسم)formal

اسم — غرور مفرط

غرور مفرطخودبزرگ‌بینیازخودراضی‌ بودن

غرور یا اعتماد به نفس بیش از حد که معمولاً به سقوط منجر می‌شود.

Excessive pride or self-confidence, often leading to downfall.

«غرور بیش از حد او در نهایت موجب شکستش شد.»

His hubris eventually caused his failure.

«غرور قهرمان باعث پایان تراژدیک او شد.»

The hero's hubris led to his tragic end.

تفاوت با واژه‌های مشابه
arroganceتکبر

رایج. معنی مشابه؛ hubris اغلب در زمینه‌های ادبی یا رسمی به کار می‌رود.

Common. Similar meaning but 'hubris' often used in literary or formal contexts.

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000