در حال آمادهسازی واژه...
در حال آمادهسازی واژه...
افزایش غیرطبیعی اشتها و مصرف غذا، که اغلب با شرایط پزشکی همراه است.
Abnormally increased appetite and consumption of food, often associated with medical conditions.
«هایپرفاژی میتواند یکی از علائم برخی آسیبهای مغزی باشد.»
“Hyperphagia can be a symptom of certain brain injuries.”
«بیماران مبتلا به این عارضه اغلب هایپرفاژی شدید را تجربه میکنند.»
“Patients with this condition often experience severe hyperphagia.”
رایج. این اصطلاح روزمره برای مصرف بیش از حد غذا است. میتواند در متون غیررسمی قابل تعویض باشد، اما 'hyperphagia' به طور خاص به یک پایه پزشکی یا فیزیولوژیکی برای پرخوری اشاره دارد، نه فقط یک انتخاب رفتاری. 'او به دلیل استرس پرخوری میکرد' در مقابل 'هایپرفاژی میتواند ناشی از عدم تعادل هورمونی باشد'.
Common. This is the everyday term for consuming too much food. It can be interchangeable in informal contexts, but 'hyperphagia' specifically implies a medical or physiological basis for the excessive eating, not just a behavioral choice. 'He was overeating due to stress' versus 'Hyperphagia can be caused by hormonal imbalance'.