in agreement
عبارت — موافق
داشتن نظر یا تفاهم یکسان در مورد چیزی؛ موافق بودن.
Having the same opinion or understanding about something; concurring.
«ما در مورد بیشتر نکات اصلی موافق هستیم.»
“We are in agreement on most of the major points.”
«دو طرف خود را در مورد شرایط موافق یافتند.»
“The two sides found themselves in agreement on the terms.”
تفاوت با واژه‌های مشابه
روزمره. به معنای هماهنگی دلپذیر یا فقدان تعارض است، اغلب در یک گروه یا رابطه. گاهی اوقات می‌تواند جایگزین 'in agreement' شود، به خصوص وقتی عدم ناسازگاری مورد تأکید است.
Everyday. Implies a pleasing consistency or absence of conflict, often in a group or relationship. It can sometimes replace 'in agreement' when emphasizing a lack of discord. For example, 'They had a harmonious discussion' works, but 'Their statements were harmonious' is less common than 'in agreement'.