in someone's pocket
in some·one's pock·et/ɪn ˈsʌmwʌnz ˈpɑkɪt/
phrase (عبارت)informal
عبارت — در مشت کسی بودن
در مشت کسی بودنزیر نفوذ کسی بودن
معمولاً با پول یا نفوذ، زیر نفوذ و فرمان کسی بودن.
under someone's control, often because of money or influence.
«آن سناتور زیر نفوذ شرکت است.»
“The senator is in the company's pocket.”
«آنها قاضی را متهم کردند که در مشت اوست.»
“They accused the judge of being in his pocket.”