in the same boat

افزودن به دسته

دسته‌ای را برای مرور این واژه انتخاب کنید.

دسته‌ای برای انتخاب وجود ندارد.

/ɪn ðə seɪm boʊt/
phrase (عبارت)common

عبارت — هم‌درد بودن

هم‌درد بودندر یک وضعیت بودن

در شرایط دشوار مشابه با شخص یا گروهی دیگر بودن.

In the same difficult situation as someone else.

«همهٔ ما در یک وضعیت هستیم.»

We are all in the same boat.

«دانشجوها امسال همگی شرایط مشابهی دارند.»

Students are in the same boat this year.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000