intimate relationship
in·ti·mate re·la·tion·ship/ˈɪntəmət rɪˈleɪʃənʃɪp/
phrase (عبارت)common
عبارت — رابطه صمیمی
رابطه صمیمیرابطه نزدیک
رابطهای نزدیک و شخصی است که بر صمیمیت عاطفی یا عاشقانه استوار است.
A close personal relationship involving deep affection or romantic closeness.
«آنها رابطهای صمیمی بر پایه اعتماد دارند.»
“They have an intimate relationship built on trust.”
«او درباره رابطه صمیمیاش با دوستی صحبت کرد.»
“She discussed her intimate relationship with a friend.”