it's none of your business
it's none of your busi·ness/ɪts nʌn əv jʊr ˈbɪznəs/
phrase (عبارت)informal
عبارت — به تو ربطی ندارد
به تو ربطی نداردفضولی نکن
برای گفتنِ قاطعانه به کسی که موضوعی به او مربوط نیست به کار میرود.
Used to tell someone firmly that a matter does not concern them.
«اینکه چقدر درآمد دارم به تو ربطی ندارد.»
“How much I earn is none of your business.”
«اینکه او کجا رفته به تو مربوط نیست.»
“It's none of your business where she went.”