keep one's head down
/kiːp wʌnz hɛd daʊn/
phrase (عبارت)informal
عبارت — بیسروصدا ماندن
بیسروصدا ماندنجلب توجه نکردن
جلب توجه نکنی و برای خودت دردسر درست نکنی.
To avoid attracting attention or causing trouble.
«تا تمام شدن دعوا بیسروصدا بمان.»
“Keep your head down until the argument ends.”
«او در محل کار جلب توجه نمیکرد.»
“He kept his head down at work.”