keep up appearances
keep up ap·pear·anc·es/kiːp ʌp əˈpɪrənsɪz/
phrase (عبارت)common
عبارت — ظاهر را حفظ کردن
ظاهر را حفظ کردنتظاهر به خوب بودن کردن
وانمود کردن که همهچیز عادی یا خوب پیش میرود.
to pretend that everything is normal or successful.
«برای بچهها وانمود کردند همهچیز خوب است.»
“They kept up appearances for the children.”
«لبخند زد تا ظاهر را حفظ کند.»
“He smiled to keep up appearances.”