kettle of fish
ket·tle of fish/ˈkɛtəl əv fɪʃ/
phrase (عبارت)informal
عبارت — مقولهای دیگر
مقولهای دیگرموضوعی متفاوت
موضوع یا وضعیتی که معمولاً با موضوع قبلی فرق دارد.
A situation or matter, especially one that is different from another one being discussed.
«استخدام نیرو مقولهای کاملاً متفاوت است.»
“Hiring staff is a different kettle of fish.”
«این پرونده موضوع دیگری است.»
“This case is another kettle of fish.”