adjective (صفت)informal
صفت — عجیب و بامزه
عجیب و بامزهدیوونهی دوستداشتنی
دیوانه یا عجیب به شکل بامزه یا دلپذیر.
Crazy or eccentric in a fun or affectionate way.
«او کمی عجیب و بامزه است ولی خیلی مهربان.»
“She’s a bit kookie but very kind.”
«برای من آن ایده کمی دیوانهوار به نظر میرسد.»
“That idea sounds kookie to me.”
تفاوت با واژههای مشابه
quirky— عجیب و غریب
غیررسمی. معنای مشابه ولی کمتر دوستداشتنی؛ معمولاً برای ویژگیهای شخصیتی گفته میشود.
Informal. Similar meaning but possibly less affectionate; often refers to personality traits.