leitmotif
leit·mo·tif/ˈlaɪtməʊtiːf/
leitleadingmotiftheme
noun (اسم)formalplural (جمع): leitmotifs
اسم — موتیف راهنما
موتیف راهنماتم تکرارشونده
تم یا موتیف تکرارشونده در موسیقی یا ادبیات که نمایانگر یک شخص یا ایده است.
A recurring theme or motif in music or literature representing a person or idea.
«موتیف راهنما مبارزه قهرمان را نشان میدهد.»
“The leitmotif represents the hero's struggle.”
«واگنر از موتیفهای راهنما در اُپراهایش استفاده کرد.»
“Wagner used leitmotifs in his operas.”