lyric
اسم — متن آهنگ
متن شعر یا قطعاتی از آهنگ که احساسات شخصی را بیان میکنند.
The words of a song, especially those that express personal emotions.
«خواننده اشعار پر از احساس نوشت.»
“The singer wrote heartfelt lyrics.”
«من متن این آهنگ را دوست دارم.»
“I love the lyrics of this song.”
تفاوت با واژههای مشابه
غیررسمی؛ به طور کلی به متن آهنگ اشاره دارد، در موقعیتهای غیررسمی قابل تعویض با lyrics است.
Informal; refers generally to the text of a song, interchangeable with 'lyrics' in casual contexts.
صفت — شعری
مربوط به اشعاری که احساسات شخصی را بیان میکنند.
Relating to poetry expressing personal feelings or emotions.
«او از خواندن شعرهای غنایی لذت میبرد.»
“She enjoys reading lyric poetry.”
«سبک شعری او بسیار احساسی است.»
“His lyric style is very emotional.”
تفاوت با واژههای مشابه
صفت رایج برای احساسات؛ lyric بیشتر به شعر یا آهنگ های احساساتی اشاره دارد.
Common adjective for feelings; 'lyric' is more specific to poetry or songs expressing emotions.