make someone's teeth itch
make some·one's teeth itch/meɪk ˈsʌmwʌnz tiθ ɪtʃ/
phrase (عبارت)informal
عبارت — کسی را کلافه کردن
کسی را کلافه کردناعصاب کسی را خرد کردن
کسی را بسیار کلافه یا عصبی کردن.
To annoy or irritate someone greatly.
«خندهٔ ازخودراضی او واقعاً کلافهام میکند.»
“His smug laugh makes my teeth itch.”
«آن تبلیغ تکراری اعصابش را خرد کرد.»
“That repetitive ad made her teeth itch.”