malacca

ma·lac·ca/məˈlækə/
noun (اسم)common

اسم — مالاکا

مالاکانخل مالاکاعصای مالاکا

نوعی چوب‌دستی که از ساقه درخت نخل ساخته می‌شود و به دلیل استحکام و سبکی آن ارزشمند است، یا خود آن درخت نخل.

A type of cane made from the stem of a palm tree, valued for its strength and light weight, or the palm itself.

«او یک عصا از جنس مالاکا حمل می‌کرد.»

He carried a walking stick made of malacca.

«نخل مالاکا در جنوب شرقی آسیا یافت می‌شود.»

The malacca palm is found in Southeast Asia.

تفاوت با واژه‌های مشابه
caneعصا

رایج و عمومی. اصطلاحی کلی برای چوبی که برای حمایت یا به عنوان سلاح استفاده می‌شود. 'مالاکا' نوع خاصی از عصا است. 'او با یک عصای زیبا راه می‌رفت.'

Common and general. A broad term for a stick used for support or as a weapon. 'Malacca' is a specific type of cane. 'He walked with a elegant cane.'

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000