margaux

Mar·gaux/mɑːrˈɡoʊ/
noun (اسم)technicalplural (جمع): Margauxs

اسم — مارگو (شراب)

مارگو (شراب)

یک شراب قرمز از منطقه مارگو در بوردو فرانسه، که به خاطر ظرافت و کیفیت بالا شناخته شده است.

A red wine from the Margaux appellation of the Bordeaux region of France, known for its elegance and finesse.

«ما با یک بطری عالی مارگو جشن گرفتیم.»

We celebrated with a fine bottle of Margaux.

«شراب‌های مارگو بسیار مورد توجه کلکسیونرها هستند.»

Margaux wines are highly sought after by collectors.

تفاوت با واژه‌های مشابه
claretکلارت

منسوخ/بریتانیایی. یک اصطلاح قدیمی‌تر، عمدتاً بریتانیایی، برای شراب قرمز بوردو. اگرچه از نظر تاریخی با بوردو و در نتیجه مارگو قابل تعویض بود، اما اکنون کمتر رایج است. 'او یک بطری کلارت سفارش داد' قابل فهم است اما ممکن است کمی قدیمی به نظر برسد.

Dated/British. An older, mainly British term for red Bordeaux wine. While historically interchangeable with Bordeaux, and by extension Margaux, it's less common now. 'He ordered a bottle of claret' would be understood but might sound a bit old-fashioned.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000