masculine

افزودن به دسته

دسته‌ای را برای مرور این واژه انتخاب کنید.

دسته‌ای برای انتخاب وجود ندارد.

mas·cu·line/ˈmæskjʊlɪn/
adjective (صفت)commoncomparative (تفضیلی): more masculinesuperlative (عالی): most masculine

صفت — مردانه

مردانهموزون به مردانگی

داشتن ویژگی‌ها یا ظاهری که به طور سنتی به مردان نسبت داده می‌شود.

Having qualities or appearance traditionally associated with men.

«او صدایی عمیق و مردانه دارد.»

“He has a deep and masculine voice.”

«این طرح بسیار مردانه است.»

“The design is very masculine.”

تفاوت با واژه‌های مشابه
manly— مردانه

رایج. تأکید بر قدرت یا شجاعت که به طور سنتی به مردان نسبت داده می‌شود.

Common. Emphasizes strength or bravery traditionally linked to men.

male— مذکر

اصطلاح علمی یا خنثی مربوط به جنس مذکر.

Scientific or neutral term relating to the male sex.

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000